Sr. Vargas Lleras Alemán
Ministro del Interior y de Justicia
Avenida El dorado con carrera 52 CAN
Bogotá D.C., Colombia
7 de enero 2010
Estimado Ministro Vargas Lleras,
La Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos, es una organización en EE.UU. no gubernamental que promueve los derechos humanos, la justicia social y la democracia en América Latina. Nuestro programa de Colombia ha trabajado de cerca con varias organizaciones de derechos humanos en su país para promover cambios en la política exterior de EE.UU. hacia Colombia que fortalecen los derechos humanos.
Le escribimos hoy para expresar nuestra profunda preocupación con amenazas recientes e incidentes de seguridad en relación a varios grupos con quienes trabajamos de cerca en el Valle del Cauca y Cauca. Ayer, la ONG NOMADESC recibió una amenaza de muerte en su teléfono fijo en Cali. La persona dijo: “Sapos hijueputas, los tenemos ubicados, vamos por ustedes.” También el 6 de enero, la defensora de derechos humanos Martha Giraldo del Capítulo Valle del MOVICE (Movimiento de Víctimas de Crímenes de Estado) fue seguida por un hombre desconocido. La Sra. Giraldo tiene medidas cautelares y por lo cual este incidente fue reportado al DAS.
La amenaza recibida por NOMADESC el jueves fue la duodécima amenaza recibida por organizaciones de derechos humanos con quienes trabajamos en el Valle del Cauca y Cauca en el último año. El 30 de diciembre 2010 Martha Giraldo del MOVICE y la líder indígena Ayda Quilque del Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC), recibieron otra amenaza de muerte a través de un mensaje de texto del grupo paramilitar Águilas Negras. Ambas mujeres son familiares directos de civiles que fueron asesinados por los militares colombianos. El padre de la señora Giraldo fue víctima de una ejecución extrajudicial y el esposo de la Sra. Quilque, Edwin Legarda, fue asesinado por los militares en 2008. Ambas mujeres son defensoras prominentes de los derechos de las víctimas colombianas buscando la verdad y la justicia y son una inspiración para muchos en Colombia y en todo el mundo.
Amablemente le pedimos que por favor tome medidas inmediatas para garantizar la seguridad de Martha Giraldo, Ayda Quilque y los miembros de NOMADESC, el CRIC y Movice-Valle del Cauca investigando y llevando ante la justicia a los autores de las amenazas y los incidentes de seguridad vividos por estas organizaciones. También le motivamos que actué para desmantelar las estructuras operativas de las organizaciones paramilitares que operan en el Valle del Cauca y Cauca.
Le agradecemos de antemano por su atención a esta solicitud. Anticipamos aprender sobre el progreso de las investigaciones y las medidas adoptadas por su oficina. Podemos ser localizados en (202) 797-2171 o gsanchez@wola.org
Sinceramente,
Gimena Sanchez
Coordinadora Principal
La Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA)
Cc: Claudia Cuevas, Embajada de Colombia in Washington, DC