WOLA: Advocacy for Human Rights in the Americas
6 Jun 2013 | Informe

Preguntas y respuestas: La marihuana legal en los estados norteamericanos de Colorado y Washington

Este artículo, informe por el Coordinador Principal John Walsh de la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos, es el tercer en la serie WOLA-Brookings sobre las políticas acerca la marihuana en Estados Unidos y el extranjero.

En noviembre de 2012, los votantes de Colorado y Washington aprobaron las iniciativas para legalizar, regular y gravar la marihuana, decisiones que los pusieron en desacuerdo con la ley federal, la cual sigue con su prohibición de la marihuana. Los estados están dirigiéndose hacia la implementación de sus leyes frente la incertidumbre respecto la respuesta del gobierno federal.

¿Qué es exactamente lo que los estados votaron para hacer? ¿Con qué autoridad cuenta el gobierno federal para respetar estas nuevas leyes? ¿Cuáles son las tendencias en la opinión pública estadounidense sobre las políticas acerca la marihuana?

En este artículo, John Walsh y unos expertos líderes responden a las preguntas más apremiantes en este debate, discutiendo la implementación de las nuevas leyes y explorando los desafíos clave en la creación de los regímenes regulatorios para la marihuana recreativa—a pesar de que la prohibición federal continúa vigente.

Para leer todo el artículo en inglés, por favor haga clic aquí.

Crédito fotográfico: M. Martin Vicente

Traducción de Marcela Andere