En 1996, Rachel Neild escribió un ensayo sobre el proceso de civilizamiento de la fuerza policial de Haiti. Neild hizo un recuento sobre las tensiones creadas por los agentes involucrados, EEUU y los gobiernos de Haití, y argumenta que es hora de dejar de lado estas tensiones para enfocarse en los problemas que aparecieron con la creación de la PNH y los retos del proceso de profesionalización.
El ensayo solo se publicó en inglés. Haga click aquí para leerlo.