160 víctimas nicaragüenses, junto con 29 organizaciones de derechos humanos nacionales, regionales e internacionales, incluyendo la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos, instan a los gobiernos de las Américas y Europa a dar prioridad a la situación de derechos humanos en Nicaragua durante la próxima cumbre entre la Unión Europea y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (UE-CELAC). En una carta conjunta, los firmantes solicitan el establecimiento de un Grupo de Amigos del Pueblo Nicaragüense, asegurando esfuerzos transregionales y de alto nivel para restaurar la democracia en el país.
La iniciativa ha sido respaldada por nicaragüenses en el exilio y expresos políticos de diversos sectores, incluyendo prestigiosos escritores, como Sergio Ramírez y Gioconda Belli, reconocidos periodistas, como Carlos Fernando Chamorro, expresos políticos, incluyendo Félix Maradiaga, Medardo Mairena, Dora María Téllez y Juan Sebastián Chamorro, y defensores de los derechos humanos, tales como Bianca Jagger y Tamara Dávila. Además, cuenta con el apoyo de 20 organizaciones nicaragüenses y 9 organizaciones internacionales y regionales de derechos humanos.
S.E. Alberto Leo van Klaveren Stork Ministro de Relaciones Exteriores de Chile Santiago de Chile–CHILE
Asunto: Cumbre UE-CELAC
De mi mayor consideración:
Los abajo firmantes, víctimas del gobierno de Nicaragua, en conjunto con organizaciones nacionales e internacionales de derechos humanos, nos dirigimos a S.E. para solicitar que su gobierno priorice la situación en Nicaragua en el marco de la próxima Cumbre Unión Europea (UE) – Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) prevista para los días 17 y 18 de julio en Bruselas. En particular, instamos a que se proponga, durante la Cumbre o en sus márgenes, la creación de un “Grupo de Amigos del Pueblo Nicaragüense” para garantizar una respuesta multilateral, coordinada y de alto nivel ante la grave crisis de derechos humanos y humanitaria que vive el país.
Esperamos que la Cumbre sea una oportunidad para discutir desafíos apremiantes en materia de derechos humanos en países de Europa y América Latina y el Caribe, como el retroceso democrático, la violencia e inseguridad y los abusos contra migrantes y solicitantes de asilo.
En los últimos años, pocos países de la región han registrado un deterioro en la situación de los derechos humanos tan grave como el observado en Nicaragua, incluyendo ataques sistemáticos a los medios de comunicación independientes, el desmantelamiento de la sociedad civil y la consolidación de un régimen autoritario.
Un contundente informe publicado a principios de marzo por el Grupo de Expertos en Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre Nicaragua (GEDHN) concluyó que existen motivos razonables para creer que las autoridades nicaragüenses han cometido crímenes de lesa humanidad, incluyendo asesinatos, encarcelamientos, torturas, violencia sexual, deportaciones y persecución por motivos políticos[1]
Según grupos locales de derechos humanos, 64 personas permanecen detenidas arbitrariamente en Nicaragua[2]. Asimismo, el gobierno despojó recientemente a 317 críticos de su nacionalidad y confiscó sus bienes. Las autoridades también han restringido drásticamente el espacio cívico, a través de la cancelación de la personería jurídica de más de 3.500 organizaciones no gubernamentales desde 2018[3]. Entre otros, el gobierno ha perseguido a la Iglesia Católica, sus sacerdotes y obispos, incluyendo a monseñor Rolando Álvarez, quien fue condenado arbitrariamente a 26 años de prisión. Además, no se ha permitido ingreso de observadores internacionales al país desde que el gobierno expulsó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a finales de 2018[4]
Saludamos las recientes declaraciones de numerosos gobiernos de América Latina, incluyendo Chile, así como del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), condenando públicamente estas violaciones de derechos humanos[5]. Sin embargo, lamentamos que la respuesta de la comunidad internacional ha carecido hasta ahora de la coordinación y el alineamiento necesarios para contribuir de manera efectiva a que se adopten pasos para la transición hacia una democracia fundada en la libertad y los derechos humanos.
Instamos a los gobiernos de América Latina, a la UE y a sus Estados miembros, a establecer un “Grupo de Amigos del Pueblo Nicaragüense” integrado por gobiernos de todo el espectro político, para contribuir a una transición democrática. El Grupo debería celebrar reuniones de alto nivel para diseñar, en consulta con organizaciones de la sociedad civil nicaragüense y otros actores locales, una estrategia de acciones pacíficas, públicas y privadas, que sean concertadas para buscar la liberación de los presos políticos, la justicia y la reparación para las víctimas de la represión y la realización de elecciones libres y justas, tan pronto como sea posible[6].
Aunque valoramos la existencia de un Grupo de Trabajo para Nicaragua en la Organización de los Estados Americanos (OEA), creemos que la gravedad de esta crisis requiere de una acción de más alto nivel liderada por gobiernos de América Latina y el Caribe. Asimismo, consideramos que estos esfuerzos también podrían beneficiarse de la participación del SEAE o de estados miembros de la UE.
Esperamos que su gobierno pueda considerar estas recomendaciones como parte de un esfuerzo más amplio para lograr el retorno a la democracia, la libertad y el pleno e irrestricto respeto a los derechos humanos para todos y cada uno de los nicaragüenses.
Reciba el testimonio de nuestra más alta consideración.
Descargue la carta para ver la lista completa de firmantes
[1] Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Informe del Grupo de Expertos en Derechos Humanos sobre Nicaragua, Doc. de la ONU A/HRC/52/63, 2 de marzo de 2023, https://www.ohchr.org/en/press-releases/2023/03/nicaragua-crimes-against- humanity-being-committed-against-civilians (consultado el 26 de mayo de 2023).
[2] Mecanismo para el Reconocimiento de Personas Presas Políticas, “Lista Mensual de Personas Presas y Presos Políticos Nicaragua”, mayo de 2023, https://presasypresospoliticosnicaragua.org/wp-content/uploads/2023/06/e76cc688-8966-44b2-a906- 7e77ebad6496.pdf (consultado el 22 de junio de 2023); Poder Judicial de Nicaragua, “Transmisión especial desde el Complejo Judicial de Managua”, 8 de febrero de 2023, https://www.youtube.com/watch?v=fWHLqIJbWQA (consultado el 26 de mayo de 2023); Poder Judicial de Nicaragua, “Magistrado presidente del TAM da a conocer resoluciones referentes a 94 traidores a la Patria”, 16 de febrero de 2023, https://www.poderjudicial.gob.ni/prensa/notas_prensa_detalle.asp?id_noticia=12272 (consultado el 26 de mayo de 2023).
[3] “Nicaragua: el régimen de Ortega arrasa con la sociedad civil”, DW, 23 de mayo de 2023, https://www.dw.com/es/nicaragua-el- r%C3%A9gimen-de-ortega-arrasa-con-la-sociedad-civil/a-65702755 (consultado el 26 de mayo de 2023).
[4] Organización de los Estados Americanos (OEA), “Secretaría General de la OEA rechaza expulsión de GIEI y MESENI de Nicaragua”, 19 de diciembre de 2018, https://www.oas.org/en/media_center/press_release.asp?sCodigo=E-082/18 (consultado el 26 de mayo de 2023).
[5] Ministerio de Relaciones Exteriores, “Comunicado de prensa por nicaragüenses privados de su nacionalidad”, 21 de febrero de 2023, https://www.minrel.gob.cl/noticias-anteriores/comunicado-de-prensa-por-nicaraguenses-privados-de-su-nacionalidad (consultado el 22 de junio de 2023); Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), “Nicaragua: Declaración del portavoz sobre la revocación de la ciudadanía de opositores políticos”, 16 de febrero de 2023, https://www.eeas.europa.eu/eeas/nicaragua- declaraci%C3%B3n-del-portavoz-sobre-la-revocaci%C3%B3n-de-la-ciudadan%C3%ADa-de-opositores_es?s=189 (consultado el 12 de junio).
[6] Comisión Interamericana de Derechos Humanos, “CIDH advierte falta de condiciones para realizar elecciones municipales libres y justas en Nicaragua”, 4 de noviembre de 2022, https://www.oas.org/pt/CIDH/jsForm/?File=/es/cidh/prensa/comunicados/2022/248.asp (consultado el 15 de junio de 2023).