El presente informe es una reflexión personal del juez brasileño José Enrique Rodrigues, quien en el ejercicio de su profesión, hace un año se sintió obligado a tomar una decisión distinta a los fallos dictados por otros jueces en casos similares, transgrediendo con ello la jurisprudencia en casos de posesión de sustancias controladas, y desafiando a la vez la propia legislación brasilera en la materia por su ambigüedad.
TNI y WOLA le solicitaron a José Henrique Rodrigues Torres, Juez de la Sexta Cámera del Tribunal de Justicia de São Paulo en Brasil, expresar por escrito los motivos para tal decisión, y el presente informe es el resultado.
La relevancia de este tema ha aumentado más aún recientemente dado que la Corte Suprema de Justicia de la vecina Argentina está a punto de dictar una sentencia en un caso similar. Añadimos además la Declaración de Porto, firmada por el autor y otros nueve jueces en Julio de 2009, donde expresan sus críticas hacia el actual régimen jurídico y legislativo.