Juez Santiago Pedraz de la Audiencia Nacional Española empezó a escuchar a la segunda vuelta de los testimonios de las víctimas de la violencia del Estado durante el conflicto civil en Guatemala el 26 de mayo de este año. Kate Doyle del Archivo de Seguridad Nacional observó la semana de la audiencia y presentó este informe sobre la misma.
PROCEDIMIENTOS JUDICIALES POR EL GENOCIDIO GUATEMALTECO
ANTE LA AUDIENCIA NACIONAL DE ESPAÑA:
La Segunda Vuelta
REPORTAJE por Kate Doyle
En la audiencia en el tribunal español, seis ex-funcionarios guatemaltecos, incluyendo los ex presidentes Efraín Ríos Montt y Óscar Humberto Mejía Victores, enfrentan cargos de genocidio. Dos otros funcionarios acusados en el caso ya han fallecido. A pesar de la decisión en diciembre de 2007 de la Corte Constitucional de Guatemala de negar la petición de España de obtener la extradición de los demandados nombrados, la Audiencia Nacional Española ha decidido proceder con sus investigaciones.
Kate Doyle del Archivo de Seguridad Nacional (Nacional Security Archive), un instituto de investigación no-gubernamental basado en Washington, D.C., observó la semana de la audiencia y presentó este informe sobre la misma. Haga clic abajo para leer el informe.